История немецкого замка в Полесске Калининградской области стала книгой: в Волгограде готовят к выпуску книгу «Это произошло в замке Лабиау», составленную писателем Виктором Яиковым из переводов уникальных немецких документов.
«Теперь в истории замка не осталось белых пятен, нам известно, что происходило в замке, кто в этом принимал участие и даже сколько заплатил солдатам, палачам, и прочим работникам за обеспечение жизни в замке, - сообщил прозаик на своей странице в соцсети. - Вскрылись удивительные подробности пыток и казней ведьм, находившихся в заключении при замке».
Обладатель премии «Писатель года» (2014) работал с выписками 1941 года из архивных документов XV - XVIII веков. В коллективе единомышленнов литератор перевёл документы на русский язык, систематизировал и составил хронологию жизни одной из наиболее загадочных крепостей Тевтонского ордена. Описанный период охватывет период с XIII по XX века. Средства на выход издания в свет собирают через краудфандинг-платформу «Планета». Первую русскоязычную хронику орденской твердыни, расположенной на реке Дейме подготовили в издательстве «Перископ-Волга».
© ИА Русский Запад/пс