В книге собраны материалы проекта "Гофманиана" за последние 2 года.
Историко-художественный музей представил новое издание, посвященное жизни и творчеству немецкого писателя - Э. Т. А. Гофмана. Литературно-художественный альманах "Театр Гофмана" стал итогом двухлетней работы над проектом "Гофманиана", в книгу вошли статьи о творчестве писателя, фрагменты произведений, письма и более 200 иллюстраций.
Для Калининградского историко-художественного музея это уже второе издание, посвященное Гофману. Книгу представили на Международной конференции "Литература без границ". Литературно-художественный альманах назван так же, как одна из выставок, посвященных Гофману и прошедших в Историко-художественном музее. Тема театра неотделима от творчества Гофмана, где господствует игра смыслов и перевоплощений.
В произведениях этого немецкого писателя реальность переплетается с фантазией, каждый герой и каждая ситуация в некотором смысле являются перевертышем, игровой момент для Гофмана является принципиально важным. Двойственность и пребывание одновременно в двух мирах, реальном и выдуманном - по сути, именно эти качества и привлекают поклонников писателя. Авторы книги попытались передать этот необычный мир произведений Гофмана, необычный, переменчивый, остроумный, ироничный и проникновенный.
© Информационное агентство Русский Запад. Специальный корреспондент Алена Мирошниченко