Поляки запустили флешмоб в защиту русской песни «Тёмная ночь» (видео)

Польские музыканты расценили скандала в гданьском Музее второй мировой войны как акт цензуры. Об этом 22 мая 2019 года сообщили на своём канале в Youtube актёры музыкального театра «Капитолия» во Вроцлаве.

Инцидент вокруг русской песни «Тёмная ночь» произошёл в Польше, в Гданьске, во время Музейной ночи. 18 мая, музыкант Пётр Косевски и его коллеги исполняли шлягеры 1930-х и 1940-х в Музее второй мировой войны, куда их пригласил директор этого учреждения Карол Навроцки. Когда на польском языке зазвучала «Тёмная ночь», директор музея попросил прекратить исполнение песни и покинуть экспоцентр. Навроцки назвал «Тёмную ночь» большевистской. Музыкантам пришлось ретироваться.

«Тёмную ночь» сочинили в 1943 году. Её авторы – поэт Владимир Агатов и композитор Никитой Богословский. Впервые о ней узнали в 1943 году, когда на фронте и в тылу показали киноленту «Два бойца», где «Тёмную ночь» по гитару пел Марк Бернес. После войны «Тёмную ночь» перевели на польский. Автор этого варианта шлягера - Юлиан Тувим.

Скандал в Музее второй мировой войны приобрёл общенациональный характер и выплеснулся за пределы республики. Сами поляки продолжают публично высказываться на эту тему и сейчас. В минувшую среду актёры Музыкального театра «Капитолия» во Вроцлаве выложили в Youtube обращение против цензуры в искусстве и видео.

«18 мая 2019 года во время Ночи музеев директор Музея Второй мировой войны в Гданьске господин Кароль Навроцки прервал исполнение этой песни, заявив что она большевистская песня, - сказано в обращении польской труппы. - Узнайте, сколько в этой песне большевистской идеологии. Мы выступаем против любого акта цензуры в искусстве».

«Тёмную ночь» во Вроцлаве исполнили 12 артистов: Юстина Антоняк, Элзбета Клосиньска, Агнешка Орыньска-Лесицка, Юстина Шафран, Ева Шлемпо, Магда Войнаровска, Конрад Имиела, Адриан Кок, Кшиштоф Сушек, Лукаш Войчик, Пётр Дзюбек (баян), Адам Скржипек (контрабас).

© ИА Русский Запад/пс