«Нихт парковаттен аутомобилен! Стоятен тутен ебн машинен колесишн пффф, лобовой стёклишн дзынь» - такой надписью украсил себя элитный жилой комплекс «Поцелуй» у таксопарка на Грига.
Что хотел сказать автор таблички, можно понять. Не понять, правда, зачем так коверкать родной язык и кириллицу? Если хочешь написать на немецком, но не знаешь как, пиши, как знаешь, латиницей.
Предупреждение, видимо, в адрес гостей из Германии, не понимающих русский, но умеющих читать кириллицей (есть ли вообще такие?!), как уточнил читатель «Русского Запада», размещено уже несколько месяцев.
А как же закон о защите русского языка? Если кто-то хочет пошутить, то для этого общественное пространство явно не предназначено.
Кстати, в элитном комплексе, согласно сайту застройщика, выкуплены практически все квартиры. Цена ещё имеющихся в продаже — от 170 тыс. рублей за квадратный метр. Но видно, что практически вся недвижимость — не для жизни, а инвестиционная. В квартирах не видно жизни. Интересно, сколько квартир там купили российские немцы?
© ИА Русский Запад/аш