Фестиваль “Соседи”: МПП с Польшей нужно возвращать (видео)
Рикошет по выездам в Литву
“Каждый год мы с детьми выезжаем выступать в Литве, но в этом году не поехали, - рассказала руководитель ансамбля "Лепона" Нийоля Наймушина (посёлок Чернышевское Нестеровского района). - Были проблемы с выездом. Да, у литовцев с нами МПП нет, но после отмены польского приграничного передвижения и с Литвой отношения стали другими. Наш коллектив это почувствовал. Мы ведь лет 15 подряд выезжаем туда выступать. К примеру, в прошлом году ездили в Виштитис, в Друскининкай”.
Отмена МПП с Польшей рикошетит и по российско-литовским отношениям, считает жительница приграничного с Литвой российского посёлка. Культурные и житейские контакты жителей Вилкавишкского района Мариямпольского уезда Литвы с людьми из Нестеровского района Калининградской области были регулярными. Неудивительно, что и фольклорный ансамбль пограничного российского посёлка Чернышевское называется “Лепона”.
“Лепона - это река между Литвой и Россией, между Кибартаем и Чернышевским, - пояснила руководитель коллектива Нийоля Наймушина. - Один берег Лепоны русский, другой литовский. Кроме русских, участники нашего ансамбля обладают литовскими, польскими, белорусскими корнями. Но литовские корни, в той или иной степени, почти у всех участников нашего коллектива”.
Собеседница Русского Запада живёт на границе и не видит тех взаимных угроз в режиме МПП, о которых рассказывают чиновники из Варшавы.
“Конечно, МПП нужно возобновлять, - резюмировала Нийоля Наймушина. - Мои друзья поляки этим живут, но теперь ни они сюда ни я к ним не ездим. Мы не видимся. А ведь и с "Лепоной" мы в Польшу ездили выступать. С МПП легче было оформлять любую поездку. У нас был культурный обмен. Теперь его нет. Малое приграничное передвижение нужно возвращать”.
Руководитель светлогорского ансамбля "Ладушки" Маргарита Зыкова учит польских артистов-народников играть на русских гуслях. Международный фестиваль культур "Спыхово", в Польше. Май 2015 года.
Поляки - без русских песен, русские - без сенкача
Неожиданный срыв режима МПП ударил по наработанным двухсторонним связям. Многие из них сложились на международном фестивале “Соседи”, в посёлке Краснолесье Нестеровского района.
"Мы должны были ехать в Польшу, выступать 15-16 августа 2016 года около Гольдапа, - рассказала руководитель ансамбля “Подруги” Светлана Никирина (Озёрский район Калининградской области). - Нас пригласил мэр гмины Дубенинки, но теперь всё, облом - МПП приостановили”.
"В этом году наших "Подруг" пригласили в Житкеймы (Żytkiejmy, гмина Дубенинки, Варминско-Мазурское воеводство, Польша, прим. Русского Запада), где запланирован праздник сенкача, ветвистого бисквита, - пояснила организатор международного фольклорного фестиваля “Соседи” Анна Карпенко. – Этот праздник проходит ежегодно. На него приезжает много людей. Из-за приостановления действия МПП, “Подруг” там не будет".
“Мы с поляками пели хором”
"Когда глава гмины Дубенинки посмотрел наше выступление, то со слезами на глазах подошёл к нам, всплеснул руками и говорит: "Пани, так сердечно!", - продолжила руководитель ансамбля “Подруги” Светлана Никирина. - Мы растерялись. Ещё за время действия МПП мы близко познакомились с польским коллективом "Роминчане". На прошлом фестивале "Соседи" мы все выстроились в хор. Получилось человек 70. Пели "Уральскую рябинушку" все вместе, русские, поляки, литовцы. Когда ещё такое будет?
Сделать карточки малого приграничного передвижения музыкантов-народников заставила общая культурная ситуация: поляки приезжали в Калининградскую область, им нравились ансамбли, россиян звали в ближайшие польские города, посёлки и даже деревни. До введения безвизовой зоны в такие гастроли ездили только те, у кого был шенген. Но таких среди коллективов поселковых домов культуры меньшинство.
Русский ансамбль "Подруги" исполняет польскую песню на фестивале "Соседи", в год "заморозки" МПП
“Визу делать накладно, её один раз дали и всё, а по карточке можно было несколько лет ездить, - вспоминает Светлана Никирина. – Поэтому мы поехали в Черняховск, потратились на карточки, а теперь на тебе... Когда появились карточки, друг к другу поехали все коллективы, по обе стороны российско-польской границы. Малое приграничное для нас очень важно. С ним шёл обмен концертами, друзьями. В 2015 году, к примеру, мы ездили на 30-летие тех же "Роминчан". "Хлеб-соль" им пели. Всем очень понравилось. Они нам писали о том, как рады, что спонсора нашли и им тоже дали МПП. И вот как получилось… “Роминчане” в таком ужасе! Ведь они сегодня должны были приехать к нам, а через неделю мы к ним. Очень жаль, конечно. Я знаю, что и многие поляки возмущаются отменой малого приграничного передвижения. Думаю, скоро будут протестовать”.
“Поддерживали в коммерческом плане”
"МПП в культурном и в коммерческом плане поддерживало и нас и поляков, - добавила участница ансамбля “Подруги” Галина Ковшова. - Если у нас что-то слабее, чем у них, то поляки поддерживали россиян и наоборот. Им у нас хорошо, нам у них. Так что малое приграничное передвижение - это было прекрасно".
Из-за приостановления режима МПП Польши с Калининградской областью, под вопросом оказалось осуществление крупных совместных инвестиционных проектов. В том числе, программа “Польша - Россия”, бюджет которой превышает 62 000 000 евро, заявил ранее варминско-мазурский депутат Яцек Протас. В 2015 году каждый из российских обладателей карточек МПП потратил в Польше в среднем 436 злотых, сообщило Radio Gdansk.
© ИА Русский Запад/пс