Что такое тартан и почему его так любят не только шотландцы, разбирался корреспондент Русского Запада.
Ежегодно 6 апреля шотландцы отмечают День тартана – это такой же культовый праздник, как и День рождения Роберта Бернса. Тартан – это знаменитая и любимая во всем мире традиционная шотландская клетчатая ткань. По цвету клетки тартана в Шотландии можно было определить клан и статус ее носителя.
Об этимологии и значении слова “тартан” историки и лингвисты спорят по сей день. Одни связывают слово “тартан” c tiretaine (“грубая шерстяная ткань” по-французски), аргументируя это заключение древними историческими связями Шотландии и Франции. Другие историки настаивают на том, что это слово - исконно кельтское. Версия весьма правдоподобная, учитывая, что в шотландском языке слово tarsainn переводится как “поперек” и “накрест”.
Древнейший фрагмент тартана, возрастом около 1700 лет, был найден рядом с кладом из римских монет под городом Фолкирк в Шотландии.
Неудивительно, что тартаны в первую очередь ассоциируются с Шотландией и кельтской культурой. В Шотландии в разных ее областях пользовались самыми разными природными красителями, зависящими от региона произрастания того или иного растения. Черника придавала фиолетовый цвет, вереск – ярко-оранжевый, ежевика — голубой, крушина – желтый и т. д. Эти технологии сохранились вплоть до начала XX века. По этой причине место, откуда был родом носящий тартан, угадать было крайне просто. Эти этнографические расцветки стали предками известных в наши дни тартанов.

В регистре Scottish Tartans World Register отмечено около 3500 образцов тартанов, принадлежащих кланам, населенным пунктам и странам. В шотландском регистре тартанов их гораздо больше – около 6000. Это объясняется тем, что шотландский регистр продолжает отмечать новые расцветки и сейчас. Любой желающий, даже не являясь шотландцем, имеет полное право придумать и затем зарегистрировать свой уникальный тартан (регистрация стоит сравнительно дешево - 50 фунтов стерлингов).
По традиции шотландец носит килт, изготовленный из тартана своей клановой расцветки. Интересно, что существуют и другие разновидности этой ткани: праздничный тартан, корпоративный, зарегистрированный на целую организацию, региональный, военный, дизайнерский и даже именной.
Стоит отметить, модные дизайнеры не раз обращались к традиционной шотландской клетке. Прошлогодний тренд на клетку продолжает держаться и в этом году.
© Ольга Шумакова, специально для Русского Запада